Postiodd Volvo Trucks Sweden elw gwell na’r disgwyl yn y trydydd chwarter ar alw cryf, er gwaethaf prinder sglodion yn rhwystro cynhyrchu tryciau, adroddodd cyfryngau tramor.Cododd elw gweithredu addasedig Volvo Trucks 30.1 y cant i SKr9.4bn ($ 1.09 biliwn) yn y trydydd chwarter o Skr7.22bn flwyddyn ynghynt, gan guro disgwyliadau dadansoddwyr o Skr8.87bn.

Mae effaith y “prinder craidd” wedi lleihau, gyda 290,000 o gofrestriadau tryciau yn Ewrop a'r Unol Daleithiau eleni

Mae prinder lled-ddargludyddion byd-eang wedi taro llawer o sectorau gweithgynhyrchu, yn enwedig y diwydiant ceir, gan atal Volvo rhag elwa mwy o alw cryf gan ddefnyddwyr.Er gwaethaf adferiad cryf yn y galw, mae refeniw Volvo ac elw wedi'i addasu yn parhau i fod yn is na'r lefelau cyn-bandemig.

Arweiniodd prinder rhannau a llwythi tynn at amhariadau cynhyrchu a mwy o gostau, megis pympiau injan, rhannau injan a rhannau system oeri, meddai Volvo mewn datganiad.Dywedodd y cwmni hefyd ei fod yn disgwyl aflonyddwch pellach a chau i lawr ei gynhyrchiad tryciau a gweithrediadau eraill.

Dywedodd Jpmorgan, er gwaethaf effaith sglodion a nwyddau, fod Volvo wedi sicrhau “set weddol dda o ganlyniadau”.“Er bod problemau cadwyn gyflenwi yn parhau i fod yn anrhagweladwy a phrinder lled-ddargludyddion yn dal i effeithio ar y diwydiant modurol yn ail hanner 2021, rydym yn cytuno bod y farchnad yn disgwyl cynnydd bach.”

Mae Volvo Trucks yn cystadlu â Daimler a Traton o'r Almaen.Dywedodd y cwmni fod archebion ar gyfer ei lorïau, sy'n cynnwys brandiau fel Mark a Renault, wedi gostwng 4% yn y trydydd chwarter ers blwyddyn ynghynt.

Mae Volvo yn rhagweld y bydd y farchnad tryciau trwm Ewropeaidd yn tyfu i 280,000 o gerbydau wedi'u cofrestru yn 2021 a bydd marchnad yr Unol Daleithiau yn cyrraedd 270,000 o lorïau eleni.Disgwylir i farchnadoedd tryciau trwm Ewrop a'r Unol Daleithiau dyfu i 300,000 o unedau wedi'u cofrestru yn 2022. Roedd y cwmni wedi rhagweld 290,000 o gofrestriadau tryciau yn Ewrop a'r Unol Daleithiau eleni.

Ym mis Hydref 2021, dywedodd Daimler Trucks y byddai ei werthiant tryciau yn parhau i fod yn is na'r arfer yn 2022 gan fod prinder sglodion yn rhwystro cynhyrchu cerbydau.